|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
ince taneli (sprey vb) |
fine mist i.
|
|
2 |
Genel |
ince taneli kömür |
slack i.
|
|
3 |
Genel |
ince taneli donuk renkli kömür |
cannel coal i.
|
|
4 |
Genel |
ince taneli un |
pollen [obsolete] i.
|
|
5 |
Genel |
çok ince taneli olma |
superfineness i.
|
|
6 |
Genel |
çok ince taneli |
superfine s.
|
|
7 |
Genel |
çok ince taneli anlamını veren bir ön ek |
micr- ök.
|
|
8 |
Genel |
çok ince taneli anlamını veren bir ön ek |
micro- ök.
|
|
Technical |
|
9 |
Teknik |
alaşımlı ince taneli çelik boru |
alloyed fine grained steel tube i.
|
|
10 |
Teknik |
çok ince taneli kil |
very fine clay i.
|
|
11 |
Teknik |
ince taneli yapı |
fine grained structure i.
|
|
12 |
Teknik |
ince taneli granit |
granophyre i.
|
|
13 |
Teknik |
ince taneli içyapı |
fine-grained microstructure i.
|
|
|
14 |
Teknik |
ince taneli muskovit |
sericite i.
|
|
15 |
Teknik |
ince taneli zemin |
fine grained soil i.
|
|
16 |
Teknik |
ince taneli taşlama çarkı |
fine-grained grinding disk i.
|
|
17 |
Teknik |
ince taneli çelik |
fine-grained steel i.
|
|
18 |
Teknik |
ince taneli seramikler |
fine ceramics i.
|
|
19 |
Teknik |
ince taneli çelik |
fine grain steel i.
|
|
20 |
Teknik |
ince taneli zımpara kağıdı |
fine-grained emery paper i.
|
|
21 |
Teknik |
ince taneli çelik |
fine grained steel i.
|
|
22 |
Teknik |
ince taneli metaller |
fine-grained metals i.
|
|
23 |
Teknik |
ince taneli bölge |
refined zone i.
|
|
24 |
Teknik |
ince taneli soğuk asfalt |
fine cold asphalt i.
|
|
25 |
Teknik |
ince taneli yassı sünger |
elephant ear i.
|
|
26 |
Teknik |
ince taneli yapı |
fine-grained structure i.
|
|
27 |
Teknik |
ince taneli çelikler |
fine grain steels i.
|
|
28 |
Teknik |
kaynak edilebilir ince taneli çelikten yapılan boru |
weldable alloyed fine grained steel tube i.
|
|
29 |
Teknik |
kaynaklanabilir ince taneli çelikler |
weldable fine grain steels i.
|
|
30 |
Teknik |
su verilmiş ve temperlenmiş kaynaklanabilir ince taneli çelikler |
quenched and tempered weldable fine grain steels i.
|
|
31 |
Teknik |
yüksek akma dayanımlı kaynak edilebilir ince taneli çelik |
weldable fine grain steel with high proof strength i.
|
|
32 |
Teknik |
aletleri bilemek için kullanılan ince taneli sert taş |
honer i.
|
|
33 |
Teknik |
yüksek silisyum içerikli dökme demirin ince taneli ve açık gri olan bir çeşidi |
silvery iron i.
|
|
|
34 |
Teknik |
(ahşap, deri) ince taneli |
fine-grained s.
|
|
Construction |
|
35 |
İnşaat |
ince taneli zımpara kağıdı |
fine grained emery paper i.
|
|
36 |
İnşaat |
ince taneli kaynaklanabilen yapı çelikleri |
weldable fine grain structural steels i.
|
|
37 |
İnşaat |
ince taneli çelik |
fine grained steel i.
|
|
38 |
İnşaat |
ince taneli zemin |
fine-grained soil i.
|
|
39 |
İnşaat |
ince taneli yapı |
fine grained structure i.
|
|
40 |
İnşaat |
ince taneli yapı çeliği |
fine grain structural steel i.
|
|
41 |
İnşaat |
ince taneli kumtaşı |
fine-grained sandstone i.
|
|
42 |
İnşaat |
normalize edilmiş ince taneli yapı çeliği |
normalized fine grain structural steel i.
|
|
43 |
İnşaat |
sıcak haddelenmiş içi boş alaşımsız ve ince taneli yapı çelikler |
hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine grain structural steels i.
|
|
44 |
İnşaat |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
kingwood i.
|
|
Woodworking |
|
45 |
Ağaç İşleri |
avustralya'ya özgü küçük bir akasya ağacından elde edilip oymacılık ve küçük ince ahşap işlerinde kullanılan sert, ağır ve ince taneli bir odun |
myall i.
|
|
Dyeing |
|
46 |
Boyacılık |
ispanya'da bulunan ince taneli koyu morumsu kırmızı renkli toprakboya |
almagra i.
|
|
Mining |
|
47 |
Maden |
ince taneli donuk renkli kömür |
canal coal i.
|
|
48 |
Maden |
kömür çıkarırken ortaya çıkan ince taneli kömür ve toz |
makings i.
|
|
49 |
Maden |
ince taneli bir tortul kaya |
lutite i.
|
|
50 |
Maden |
feldspat ve kuvarstan oluşan ince taneli açık renkli bir kayaç |
felsite i.
|
|
51 |
Maden |
ince taneli bir itacolumite taşı türü |
flexible sandstone i.
|
|
52 |
Maden |
ince taneli ve hafif kırılgan bir kil |
prian i.
|
|
53 |
Maden |
genellikle arduvaz ve toprak içeren ve yakıt olarak kullanılabilmesi için temizlenmesi gereken ince taneli kömür |
slake i.
|
|
Gastronomy |
|
54 |
Mutfak |
acı tortu suyunun filtrelenmesiyle yapılan ince taneli tuz |
cat-salt i.
|
|
Chemistry |
|
55 |
Kimya |
çok ince taneli toz |
flower i.
|
|
Marine Biology |
|
56 |
Deniz Biyolojisi |
yumuşak taneli ince dokulu, ticari batı hindistan süngeri |
reef (spongia obliqua) i.
|
|
Botanic |
|
57 |
Botanik |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
king wood i.
|
|
58 |
Botanik |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
violet wood i.
|
|
59 |
Botanik |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
kingwood tree i.
|
|
60 |
Botanik |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
dalbergia cearensis i.
|
|
61 |
Botanik |
ince, az oluklu kabuğu ve yumuşak, ince taneli ve hafif odunu olan uzun ve düz bir çam |
lodgepole pine i.
|
|
Agriculture |
|
62 |
Tarım |
ince taneli gübre |
fine-grained fertilizer i.
|
|
63 |
Tarım |
(hayvan yemi olarak kullanılan) ince taneli kepek |
pollard i.
|
|
Geology |
|
64 |
Jeoloji |
ince-taneli kumtaşları ve kiltaşları |
fine-grained sandstones and mudstones i.
|
|
65 |
Jeoloji |
ince taneli mineral örtü |
fine mineral surface i.
|
|
66 |
Jeoloji |
ince taneli donuk renkli kömür |
cannel coal i.
|
|
67 |
Jeoloji |
ince taneli donuk renkli bir kömür |
ampelite i.
|
|
68 |
Jeoloji |
ortoklaz ve kuvarstan oluşan ince taneli, açık renkli granitik bir kaya |
aplite i.
|
|
69 |
Jeoloji |
ortoklaz ve kuvarstan oluşan ince taneli, açık renkli granitik bir kaya |
haplite i.
|
|
70 |
Jeoloji |
ince taneli volkanik veya metamorfik bir kayaç |
halleflinta i.
|
|
71 |
Jeoloji |
çok ince taneli kireçtaşı |
china stone i.
|
|
72 |
Jeoloji |
çok ince taneli ve genellikle beyaz bir kil çeşidi |
china stone i.
|
|
73 |
Jeoloji |
kayanın ince taneli veya camsı tabanı |
ground mass i.
|
|
|
74 |
Jeoloji |
amerika'nın geniş otlaklarında bulunan ve ıslanınca çamurlu hale gelen ince taneli bir toprak |
gombo i.
|
|
75 |
Jeoloji |
suyla doyurulduğunda yapışkan bir çamur haline gelen çeşitli ince taneli siltli topraklara verilen ad |
gumbo soil i.
|
|
76 |
Jeoloji |
planktonik organizmaların sert kısımlarından oluşan ince taneli kalkerli veya silikalı deniz tortusu |
ooze i.
|
|
77 |
Jeoloji |
orta abd'de yaygın olup suya doyunca yapışkan hale gelen çeşitli ince taneli ve alüvyonlu topraklara verilen ad |
gombo i.
|
|
78 |
Jeoloji |
feldspat ve kuvarstan oluşan ince taneli açık renkli bir kayaç |
felstone i.
|
|
79 |
Jeoloji |
feldispat, kuvars ve ince taneli mikadan oluşan bir taş türü |
petunse i.
|
|
80 |
Jeoloji |
feldispat, kuvars ve ince taneli mikadan oluşan bir taş türü |
petuntse i.
|
|
81 |
Jeoloji |
kireçtaşı veya kumtaşı gibi kırılmadan kesilip işlenebilen ince taneli taş |
freestone i.
|
|
82 |
Jeoloji |
ince taneli kireçtaşı |
free-stone i.
|
|
83 |
Jeoloji |
ince taneli kumtaşı |
free-stone i.
|
|
84 |
Jeoloji |
çok ince ve taneli bir yapıya sahip olan |
aphanitic s.
|
|
85 |
Jeoloji |
ince taneli magmatik kayaçlar ile ilgili |
hypabyssal s.
|
|
86 |
Jeoloji |
ince taneli magmatik kayaca ait |
hypabyssal s.
|
|
Art |
|
87 |
Sanat |
japonya'ya özgü ince taneli sert bir çömlek |
satsuma i.
|
|
88 |
Sanat |
japonya'ya özgü ince taneli sert bir çömlek |
satsuma ware i.
|
|